|
Vereinbarung
Die Kameraden der Jugendfeuerwehren aus
Witzhave und Saarijärvi haben beschlossen, sich mit allen
Kräften in kameradschaftlicher Verbundenheit für eine
vertrauensvolle und freundschaftliche Zusammenarbeit einzutreten.
Ausdruck dieser Verbundenheit soll das
Versprechen sein, durch gegenseitige und möglichst häufige
Besuche die schon bestehenden Freundschaften zu erweitern und
zu vertiefen.
Beschlossen
am 20. 07. 1985
|
Seit
Mitte der 60er Jahre hatte unser leider zu früh verstorbener, ehemaliger
Wehrführer, Albert Sparr bereits Kontakte zur Feuerwehr Saarijärvi
in Finnland. Zusammen mit dem damaligem Leiter der Feuerwehr Saarijärvi,
Kyrsti Karvinnen und dem Europabeauftragten und Bürgermeister der
Gemeinde Hohenfelde, Herrn Ullrich Meyer hatte er im Jahr 1970 eine
Reise nach Finnland organisiert. Teilnehmer waren damals die Mitglieder
des Musikzuges der Feuerwehr Trittau und 5 Kameraden der Feuerwehr Witzhave.
Die Kameraden aus Witzhave waren: Albert Sparr, H.J. Pünjer, E.
Biese. H.P. Sinsilewski und V. Korffmann.
Beim Mittsommernachtsfest
am 21. Juni 1970 und den Tagen danach wurden viele Freundschaften geknüpft,
die zum größten Teil noch heute Bestand haben. Nach der Gründung
unserer Jugendfeuerwehr, im Jahre 1971 kam es zu regelmäßigen
Besuchen in Saarijärvi und Witzhave. So waren die Kameraden der JF
und FW Saarijärvi bereits 6 x Gäste in Witzhave und wir waren
schon 7 x mit der JF und etlichen Begleitern zu Zeltlagern in Finnland.
Der nächste Besuch zu einem Zeltlager, findet im Jahr 2005 in Witzhave
statt. Der besondere Freund von Albert Sparr und großzügige
Förderer der Partnerschaft, Herr Allan Eijänen wurde 1998 von
der Feuerwehr Saarijärvi auf Grund seines unermüdlichen Wirkens,
zur Pflege dieser Freundschaft, zum Ehrenmitglied der Feuerwehr Saarijärvi
ernannt. Noch heute lässt er es sich nicht nehmen, bei jedem Besuch
einer Witzhaver Feuerwehrdelegation, in Saarijärvi, alle Mitreisenden
und besonders die jugendlichen Teilnehmer zu einem Sauna - Besuch mit
anschließenden Grillen auf seinem Anwesen einzuladen.
Neben den offiziellen
Begegnungen der Feuerwehren, finden auch immer wieder private Besuche
der Familien in beiden Kommunen statt. Ganz besonders die private Unterbringung
in den Familien hat eine so herzliche und innige Freundschaft entstehen
lassen. Trotz der oftmals nicht ganz einfachen sprachlichen Verständigung
mit den Gästen oder Gastgebern, ist es uns immer wieder gelungen,
private Quartiere für unsere finnischen Freunde zu finden. Aber auch
in Saarijärvi sind die meisten Begleitpersonen in Familien untergebracht.
Ich möchte mich
auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich bei unserem fördernden
Mitglied, Herrn Reinhold Grenz bedanken, der immer wieder in ganz besonderer
Weise bereit ist, auch mehrere Gäste aufzunehmen und stets an den
Besuchen in Finnland teilnimmt, wo er bereits viele Freunde gefunden hat.
Als Europabeauftragter der Gemeinde leitet Herr Grenz den Ausschuß
" Finnland" im Europakomitee des Amtes Trittau. Auch gilt mein
Dank dem leider bereits verstorbenem Kameraden Kurt Reinhardt, der noch
im Alter von fast 60 Jahren durch Kurse an der Volkshochschule die finnische
Sprache erlernt hat und oft bei Verständigungsproblemen helfen konnte.
Auch in seinem Haus fanden und bei seiner Frau finden auch jetzt immer
wieder finnische Gäste einen Platz. Über die vielen Jahre der
Begegnungen sind sehr tiefe und intensive Freundschaften entstanden, die
auch außerhalb des Feuerwehrlebens Bestand haben und gepflegt werden.
Alle, die schon einmal die Herzlichkeit in einer finnischen Familie erlebt
haben, sind bestrebt, die Verbindung nach Saarijärvi und zu deren
Feuerwehr, aufrecht zu erhalten und sie weiter zu fördern. Es ist
besonders wichtig auch die Jugend hier mit in die Völkerverständigung
einzubeziehen um den Weiterbestand dieser Verbindung zu ermöglichen
Die Pflege dieser
Freundschaft zwischen den Feuerwehren, ihren Mitgliedern und deren Familien,
so wie den Bürgern der Stadt Saarijärvi / Finnland und der Gemeinde
Witzhave / Deutschland sehen wir als unseren Beitrag beim Zusammenwachsen
der Staaten Europas an.
Volker Korffmann
Gemeindewehrführer
|
